Changeset 47 in tspsg-svn for trunk/i18n/uk.ts


Ignore:
Timestamp:
Aug 2, 2009, 9:47:45 PM (15 years ago)
Author:
laleppa
Message:

+ Current file name is displayed in main application window header.

  • Created a method for prompt for unsaved changes to unify it throughout the code.
  • Some stylistic README changes.
File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/i18n/uk.ts

    r42 r47  
    3434        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="152"/>
    3535        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="160"/>
    36         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="175"/>
    37         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="191"/>
    38         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="204"/>
    39         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="234"/>
    40         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="243"/>
     36        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="181"/>
     37        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="201"/>
     38        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="214"/>
     39        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="245"/>
     40        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="254"/>
    4141        <source>Task Load</source>
    4242        <translation>Завантаження умови</translation>
    … …  
    4444    <message>
    4545        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="152"/>
    46         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="175"/>
    47         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="191"/>
    48         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="204"/>
    49         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="234"/>
    50         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="243"/>
     46        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="181"/>
     47        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="201"/>
     48        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="214"/>
     49        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="245"/>
     50        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="254"/>
    5151        <source>Unable to load task:</source>
    5252        <translation>Неможливо завантажити умову:</translation>
    … …  
    6060    </message>
    6161    <message>
    62         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="175"/>
     62        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="181"/>
    6363        <source>Unknown file format or file is corrupted.</source>
    6464        <translation>Невідомий формат файлу або файл пошкоджено.</translation>
    6565    </message>
    6666    <message>
    67         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="191"/>
    68         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="234"/>
     67        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="201"/>
     68        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="245"/>
    6969        <source>File version is newer than application supports.
    7070Please, try to update application.</source>
    … …  
    7373    </message>
    7474    <message>
    75         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="204"/>
    76         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="243"/>
     75        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="214"/>
     76        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="254"/>
    7777        <source>Unexpected data read.
    7878File is possibly corrupted.</source>
    … …  
    8181    </message>
    8282    <message>
    83         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="273"/>
    84         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="279"/>
    85         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="286"/>
    86         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="293"/>
    87         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="300"/>
    88         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="307"/>
    89         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="314"/>
    90         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="324"/>
     83        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="285"/>
     84        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="291"/>
     85        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="298"/>
     86        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="305"/>
     87        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="312"/>
     88        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="319"/>
     89        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="326"/>
     90        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="336"/>
    9191        <source>Task Save</source>
    9292        <translation>Збереження умови</translation>
    9393    </message>
    9494    <message>
    95         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="273"/>
     95        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="285"/>
    9696        <source>Unable to create task file.
    9797Error: %1
    … …  
    102102    </message>
    103103    <message>
    104         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="279"/>
    105         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="286"/>
    106         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="293"/>
    107         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="300"/>
    108         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="307"/>
    109         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="314"/>
    110         <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="324"/>
     104        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="291"/>
     105        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="298"/>
     106        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="305"/>
     107        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="312"/>
     108        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="319"/>
     109        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="326"/>
     110        <location filename="../src/tspmodel.cpp" line="336"/>
    111111        <source>Unable to save task.
    112112Error: %1</source>
    … …  
    578578    </message>
    579579    <message>
    580         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="141"/>
    581         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="439"/>
    582         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="448"/>
     580        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="146"/>
     581        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="492"/>
     582        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="501"/>
    583583        <source>Language change</source>
    584584        <translation>Зміна мови</translation>
    585585    </message>
    586586    <message>
    587         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="141"/>
     587        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="146"/>
    588588        <source>Unable to load translation language.</source>
    589589        <translation>Неможливо завантажити переклад.</translation>
    590590    </message>
    591591    <message>
    592         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="202"/>
     592        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="170"/>
     593        <source>Travelling Salesman Problem</source>
     594        <translation>Задача комівояжера</translation>
     595    </message>
     596    <message>
     597        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="192"/>
     598        <source>Unsaved Changes</source>
     599        <translation>Незбережені зміни</translation>
     600    </message>
     601    <message>
     602        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="224"/>
    593603        <source>All Supported Formats</source>
    594604        <translation>Усі підтримувані формати</translation>
    595605    </message>
    596606    <message>
    597         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="205"/>
    598         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="232"/>
    599         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="251"/>
     607        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="227"/>
     608        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="267"/>
     609        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="296"/>
    600610        <source>All Files</source>
    601611        <translation>Усі файли</translation>
    602612    </message>
    603613    <message>
    604         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="203"/>
    605         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="204"/>
     614        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="225"/>
     615        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="226"/>
    606616        <source>%1 Task Files</source>
    607617        <translation>Файли умов %1</translation>
    608618    </message>
    609619    <message>
    610         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="181"/>
    611         <source>New Task</source>
    612         <translation>Нова задача</translation>
    613     </message>
    614     <message>
    615         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="181"/>
    616         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="195"/>
    617         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="462"/>
     620        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="192"/>
    618621        <source>Would you like to save changes in current task?</source>
    619622        <translation>Бажаете зберегти зміни у поточній задачі?</translation>
    620623    </message>
    621624    <message>
    622         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="195"/>
    623         <source>Task Open</source>
    624         <translation>Відкриття завдання</translation>
    625     </message>
    626     <message>
    627         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="230"/>
     625        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="263"/>
    628626        <source>HTML Files</source>
    629627        <translation>Файли HTML</translation>
    630628    </message>
    631629    <message>
    632         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="231"/>
     630        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="265"/>
    633631        <source>OpenDocument Files</source>
    634632        <translation>Файли OpenDocument</translation>
    635633    </message>
    636634    <message>
    637         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="250"/>
     635        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="295"/>
    638636        <source>%1 Task File</source>
    639637        <translation>Файл умови %1</translation>
    640638    </message>
    641639    <message>
    642         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="273"/>
     640        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="326"/>
    643641        <source>Settings Changed</source>
    644642        <translation>Параметри змінено</translation>
    645643    </message>
    646644    <message>
    647         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="273"/>
     645        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="326"/>
    648646        <source>You have changed color settings.
    649647Do you wish to apply them to current solution text?</source>
    … …  
    652650    </message>
    653651    <message>
    654         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="337"/>
     652        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="390"/>
    655653        <source>Data error</source>
    656654        <translation>Помилка у даних</translation>
    657655    </message>
    658656    <message>
    659         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="337"/>
     657        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="390"/>
    660658        <source>Error in cell [Row %1; Column %2]: Invalid data format.</source>
    661659        <translation>Помилка у комірці  [Рядок %1; Колонка %2]: Невірний формат даних.</translation>
    662660    </message>
    663661    <message>
    664         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="350"/>
     662        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="403"/>
    665663        <source>Variant #%1</source>
    666664        <translation>Варіант №%1</translation>
    667665    </message>
    668666    <message>
    669         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="351"/>
     667        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="404"/>
    670668        <source>Task:</source>
    671669        <translation>Умова:</translation>
    672670    </message>
    673671    <message>
    674         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="354"/>
    675         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="380"/>
     672        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="407"/>
     673        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="433"/>
    676674        <source>Solution of Variant #%1 task</source>
    677675        <translation>Розв&apos;язок варіанту №%1</translation>
    678676    </message>
    679677    <message>
    680         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="361"/>
     678        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="414"/>
    681679        <source>Step #%1</source>
    682680        <translation>Крок №%1</translation>
    683681    </message>
    684682    <message>
    685         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="364"/>
     683        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="417"/>
    686684        <source>This step has alternate candidates for branching.</source>
    687685        <translation>У цьому кроці є альтернативні кандидати на розгалудження.</translation>
    688686    </message>
    689687    <message>
    690         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="376"/>
     688        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="429"/>
    691689        <source>Optimal path:</source>
    692690        <translation>Оптимальний шлях:</translation>
    693691    </message>
    694692    <message>
    695         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="378"/>
     693        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="431"/>
    696694        <source>The price is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; units.</source>
    697695        <translation>Вартість - &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; одиниць.</translation>
    698696    </message>
    699697    <message>
    700         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="439"/>
     698        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="492"/>
    701699        <source>Language will be autodetected on next application start.</source>
    702700        <translation>Мову буде автоматично визначено при наступному запуску додатку.</translation>
    703701    </message>
    704702    <message>
    705         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="448"/>
     703        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="501"/>
    706704        <source>You have language autodetection turned on.
    707705It needs to be off.
    … …  
    712710    </message>
    713711    <message>
    714         <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="462"/>
    715         <source>Application Close</source>
    716         <translation>Закриття додатку</translation>
     712        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="506"/>
     713        <location filename="../src/mainwindow.h" line="76"/>
     714        <source>Untitled</source>
     715        <translation>Без імені</translation>
    717716    </message>
    718717</context>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.